《初心2.0》华教舞台剧

一个有关马来西亚母语教育之华文教育的心路历程 

A Spiritual journey of the Malaysian Mother Tongue Education towards 'Hidup Berbilang, Makmur Bersama' 

马来西亚的文化财富是多元，多样性的。在这多元，多样性中的每一个存在，各有其独特的性质与色彩，其间体现了一种‘參’（campur），融合性的美学。从还未建国的马来亚时期开始就已是如此。如果单看马来半岛这片土地，它就坐落在欧亚大陆的南端，特别是马六甲海峡沿海地域是东西文化交接，交流，汇聚融合之地。因此，在这板块的土地上，有各种不同族群的存在，使用不同的语言。

语言和教育是文化的载体，文化的传承取决于教育的发展，尊重各族母语教育，即表示尊重各族文化。因此，在1950年代，马来亚建国时期，有一位教师，名叫林连玉，就提出了“多彩多姿，共存共荣”(Hidup Berbilang, Makmur Bersama) 的<马来亚精神>，主张以效忠马来亚国家为前提，强调尊重各民族文化平等发展的权利。“文化是民族灵魂的象征，它是崇高的，圣洁的，必须受到极神圣的尊重”。

“多彩多姿，共存共荣” 的<马来亚精神>，是一个睿智，具有前瞻性思维的理念。然而，这个理念在倡导的路途上，被政治化，遭受打压，甚至要面对同族群的唾弃与排斥。即便如此，也迎来了众多拥有共同意识的各领域各阶层人士的响应，在马来亚各地展开了争取与维护母语教育平等权利发展的行动，拓展了今天我们有目共睹的马来西亚华教。

《初心2.0》要探索的就是林连玉这位灵魂人物的教育思想，理念和心灵蓝图，描述其在争取与维护母语教育的路途上遇到的种种苦难劫难，内心的焦虑，愤怒，委屈，乐观，喜悦，以及正向和积极的态度。

独立中学象征华教事业，是争取与维护母语教育平等权利发展出来的产物。独中的拓展，是众志成城的硕果，绝不会是一个人或特定人物的功劳，因此，《初心2.0》亦会透过1970年代独中面临倒闭，借由霹雳州最初发起的复兴运动事迹，来描绘民众对护持母语教育发展之心。同时借由1980年代茅草行动的遭遇，来叙述华教机构的领导们在捍卫母语教育平权发展奋斗的路上，忍辱负重，不屈不挠的精神。

在这辗转数十年来，华教在逆境中扎根，母语教育在护持之心，打压迫害之心，漠不关心之心，种种不同层次心地的交织和冲击之下，茁壮成长。

《初心2.0》希望透过展现为尊重族群文化平等權力，维护母语教育权益鞠躬尽脺的精神，以及母语教育的独特性，以提供一个作为思考与评价马来西亚多元流教育体系存在价值的素材。

• 日期 Date：14.9.2024（星期六 Saturday）
• 时间 Time：8.00pm
• 地点 Venue：吉隆坡中华独立中学 Chong Hwa Independent High School Kuala Lumpur
• 入场券 Entry Pass：普通券 Normal Seat RM30，嘉宾券 VIP Seat RM50

演出 60分钟 Performance 60 mins

演后谈 30分钟 Post Performance Talk 30 mins

制作团队 Production Team：

编导 Script · Director：黄爱明博士 DR. WONG Oi Min

制作人 Producer：黄志伟 OOI Chee Way

制作经理 Production Manager：许凤仪 HOI Foong Yee

舞台监督 Stage Manager：戴玉兰 TAI Yoke Lin，詹媄媄 CHAN Bee Bee

灯光设计・执行 Lighting Design & Operate：黄伟福 NG Wei Hock 

音乐音效设计・执行 Music & Sound Effect Design & Operate：许凤仪 HOI Foong Yee

佩珀尔全息影像设计 Pepper's Ghost Holographic Design：Amazing Spectrum Sdn Bhd 

佩珀尔全息影像装置 Pepper's Ghost Holographic Installation：黄伟贤 WONG Wai Yein

道具设计・制作 Props Design & Making：雷金祐 LOI Chin Yu

化妆发型 Make-up & Hair-do：Makeup Puzzle

海报与平面设计 Poster & Graphic Design：蓝氏君 Lam Tsu Jiun

平面摄影 Photography：颜登逸 NGAN Teng Ye

照片修图 Photo Editing：陈俊彦 CHAN Chun Yin

词曲・吉他 Lyrics & Composer & Guitar：黄志伟 OOI Chee Way

編曲 Song Arrangements：吴韵怡 GOH Yun Yi

口琴 Harmonica：张雅诰 CHONG Ah Kow 

演员 Performers：

1. 甄国強 CHIN Kok Keong

2. 周心怡 CHOW Shin Yee

3. 方莑鸣 FONG Foong Beng

4. 胡涵青 FOO Hung Cheng

5. 冯淑桦 FOONG Sok Wah

6. 陈美芸 KONG Mui Yuen 

7. 林辉冰 LIM Fee Ping 

8. 林劭萍 LIM Shaw Peng

9. 黄飞龙 OOI Poay Ling

10. 陈鸿栋 TAN Hong Dong

11. 邓美悦 TANG Mee Yip

12. 邓发源 TEAN Fatt Yen

13. 杨美莹 YONG Mei Yin

14. 熊菁菁 YOONG Yap Ching